Keine exakte Übersetzung gefunden für أقصى مجال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أقصى مجال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Substantial efforts have been made to set up the programme and to transfer operations from execution by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat to direct execution.
    وتلحظ هذه الجهود إلى أقصى حد في مجالات المشتريات والمالية على الصعيد الدولي.
  • Cuba reiterates that nuclear disarmament must continue to have the utmost priority in the field of disarmament.
    وتؤكد كوبا من جديد أنه يجب إعطاء نزع السلاح النووي أقصى أولوية في مجال نزع الأسلحة.
  • Pakistan also noted that Indonesia has concentrated maximum energy in the area of the protection of child rights.
    ولاحظت باكستان أيضاً أن إندونيسيا ركزت أقصى طاقتها في مجال حماية حقوق الأطفال.
  • Paragraph 22 of the Johannesburg Plan of Implementation deals with the prevention and minimization of waste and the maximization of reuse and recycling and the use of environmentally friendly alternative materials.
    وتتناول الفقرة 22 من خطة جوهانسبرغ للتنفيذ منع حدوث النفايات والحد منها قدر المستطاع وبلوغ الحد الأقصى في مجال إعادة الاستعمال والتدوير واستخدام مواد بديلة غير ضارة بالبيئة.
  • Its main goal should be creation of the most favourable conditions for trade, investment activities, and the introduction of modern technology.
    وينبغي أن يكون هدفه الرئيسي هو تهيئة الظروف المؤاتية إلى أقصى حد في مجالات التجارة وأنشطة الاستثمار وإدخال التكنولوجيا الحديثة.
  • He hated himself so deeply, so utterly, there wasn't even time for forgiveness.
    لقد كرة نفسة جدا كره حياته الى اقصى درجة ولايوجد اى مجال للغفران
  • We urge the Council to continue to work on that matter and provide maximum guarantees in that regard.
    ونحث المجلس على مواصلة العمل بشأن هذه المسألة وتوفير أقصى الضمانات في هذا المجال.
  • Projects in that area should be implemented without delay and their funding should be given top priority.
    وإنه ينبغي عدم التأخر في تنفيذ مشروعات في هذا المجال وإضفاء أقصى درجات الأولوية على تمويلها.
  • He hated himself so deeply, so utterly, there wasn't even... ...time for forgiveness.
    لقد كرة نفسة جدا كره حياته الى اقصى درجة ولايوجد اى مجال للغفران
  • The Outreach Unit continues to coordinate with the Recruitment and Outreach Unit in the Field Support Division of DFS to maximize synergy in undertaking outreach activities to attract qualified candidates to the Organization.
    وما زالت وحدة التوعية تنسق مع وحدة التوظيف والاتصال في شعبة الدعم الميداني التابعة لإدارة الدعم الميداني، بهدف رفع درجة التآزر إلى حده الأقصى في مجال تنفيذ أنشطة التوعية لجذب المرشحين من ذوي الكفاءات للعمل في المنظمة.